Projekty
W ramach projektu europejskiego „Wczoraj i dziś. Region Odry w obrazach” realizowanego przez Gminę Cybinka wspólnie ze Stowarzyszeniem RGV Schlaube Oderland e.V oraz Urzędem Breiskow – Finknheerd opracowywana została nowa polsko-niemiecka wystawa oraz publikacja.
W ciągu ostatnich 100 lat region Odry na terenie dzisiejszej Gminy Cybinka oraz Urzędu Brieskow-Finkenheerd po stronie niemieckiej uległ dużym zmianom, zarówno pod względem krajobrazu naturalnego, jak i rozwoju urbanistycznego.
W publikacji zestawiliśmy obrazy z przeszłości ze stanem aktualnym, aby zaprezentować zmiany, jakie dokonały się na przestrzeni wielu lat oraz zachęcić do odwiedzenia tych miejsc.
Głównym zadaniem retrospektywy jest prezentacja rozwoju regionu na przestrzeniu wielu lat. Obrazy te fascynują, pokazują również rzeczy, które zniknęły już z naszej rzeczywistości.
Celem wystawy jest pokazanie często ukrytych lub zapomnianych zakątków w Gminie Cybinka, oraz w pięciu gminach Urzędu Brieskow-Finkenheerd: Brieskow-Finkenheerd, Groß Lindow, Wiesenau, Ziltendorf, Vogelsang.
Odkryj świadectwo kulturowe i historyczne regionu nadodrzańskiego!
100 lat temu i dziś to ekscytujący wgląd w historię regionu.
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z wystawą oraz publikacją w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy Cybinka, ul. Słubicka 28, 69-108 Cybinka.
Wystawę można również zwiedzić online!
Zapraszamy do wirtualnego spaceru na stronach:
RGV Schlaube-Oderland e.V.: https://www.schlaube-oderland.de/?page_id=5492
Projekt powstał przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej w ramach programu „Fundusz Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA”, stanowiącego część składową Programu Współpracy INTERRG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
